Methodology

• SCRIPTMAGIC works as a layer between your existing application and the user interface
• SCRIPTMAGIC runs a Phrase Substitution List/Dictionary, to give you the Localized version
• The conversion is carried out at such a speed that the user does not realize that the conversion is external to the original application
• Your application remains in the original language
• Uses Custom built Phrase Substitution List/Dictionary
• Requires negligible CPU usage
• No access to source code is required at any stage

SCRIPTMAGIC Localizes your software in three simple steps->

Step 1: Run SCRIPTMAGIC in StringLog mode to collect Words/Phrases.        

• ScriptMagic collects all the words/ phrases from your application automatically.
• The words are collected from forms/screens and reports as you open them.
• All the words/phrases from menus, labels, buttons, drop-down lists,
  and messages etc are collected, and unique entries are stored in a file.

Step 2: Creating the Phrase Substitution List/Dictionary.

• For each terms/phrases collected from the application, provide equivalent translated term/phrase in the localization language.
• This list can be edited if change is required.

Step 3: Run SCRIPTMAGIC with the Phrase Substitution List/Dictionary created in ‘Step 2’

• Toggle into localization language.

Your Localized version is ready for use!!