技术问题


SCRIPTMAGIC 视窗
SCRIPTMAGIC 网络

SCRIPTMAGIC 视窗

1. 您支持Windows的什么版本?

Windows0002(的所有版本), WindowsXP(的所有版本), WindowsVista

2. 是否ScriptMagic支持Windows98 ?

是的,但我们将逐步淘汰的支持。

3. 什么后端数据库服务器的你是否支持?

ScriptMagic相互作用的前端您的应用程序,它可以支持任何后端数据库服务器。

4. 你们会收集字符串的翻译?

我们是否有给予字符串表?

ScriptMagic用于Windows的“弦乐记录”选项,捕捉所有的字符串是在屏幕上显示(或打印的打印机)在源语言。字符串表不是必需的。

5. 你怎么处理 “在-线-编码”?

ScriptMagic用于Windows的“弦乐记录”选项,捕捉所有的字符串是在屏幕上显示(或打印的打印机)在源语言。字符串表不是必需的。.

6. 我们必须贯穿屏幕和报告申请?

对于大型应用程序,这将需要大量的时间?

是,驾驶通过全屏幕和报告是必要保证所有词组获取. 你必须这样做只有一个时间。即使对于大型应用程序还需要几天只。

7. 是否ScriptMagic支持的ANSI ?

是。ANSI字体和键盘驱动程序的支持是 . 印度语言在ANSI模式是很好的例子。阿拉伯语也支持在ANSI模式。

8. 是否ScriptMagic支持Unicode ?

是。 为此,操作系统和这种应用应该是Unicode服从。

9. 如何ScriptMagic处理数据输入?

ScriptMagic支持输入在ANSI以及为Unicode ,只要是支持的应用程序。我们可以提供键盘驱动程序,如果操作系统不直接支持目标语言 或默认的键盘地图是不可取的。

10. 什么是存储在数据库中?

输入的数据通过前端得到存储在数据库中。如果应用是符合ANSI ,数据存储将是ANSI格式的。对Unicode应用程序,将数据存储的Unicode 。

11. 如果我添加或修改形式/屏幕/报告我的申请?

我必须去整个收集过程?

如果句子中使用的新形式/屏幕/报告中已经存在的词典,他们将获得自动转换。只有那些词组获得抓获不转换使用“字符串测井”设施的ScriptMagic ,并添加到短语列表。如果你知道哪些形式/屏幕/报告已添加或修改,您需要浏览只有通过这些。

12 。我们需要购买或安装任何其他语言的组成部分,即。

键盘驱动程序,字体等等?

第ScriptMagic处理所有语言相关问题包括字体和键盘司机。

13 。对于某些语言,你如何解决不足的问题

空间拟合的标签?

‘词典编辑’ 提示如果翻译的文字适合在可用空间或没有。如果不是这样,适当的短期形式,核准的客户端将被使用。

14. 什么是大小软件安装CD?

根据配置和字典大小,安装大小介于2-5MB。

15. 什么是内存占用?

根据配置和字典大小,安装大小介于2-5MB或硬盘空间和类似空间的内存。

16. 我该如何部署ScriptMagic?

ScriptMagic供应软件安装CD or Windows msi.

17. 能有一个成立了我的申请和安装ScriptMagic?

是。有2选择。备选案文1 :您所设定的,可致电了安装的安装选项2 :我们可以提供我们的档案以便纳入您的设置

18. 我可以使用ScriptMagic的一部分我的申请?

允许。

19. 我们是否需要安装任何软件的服务器端?

20. 您能否给我们的源代码,如果我们需要修改?

我们提供的支持下,在保修期和随后通过的年度维修合同。我们不能提供源代码。对大型项目的源代码可以保持与第三方作为保障。

21. 你是否支持新的平台,即。

版本的OS /补丁/发布?

我们提供的补丁不时来解决所产生的问题的较新版本的OS /补丁/释放。这些补丁都可以在保修期内或年度维修合同。

22. 是否ScriptMagic工作的Linux桌面?

第然而,我们可以做到这一点的情况下的大型项目。

23. 可以ScriptMagic转换图片或文字中嵌入的图片?

是。一本字典的图像是用于这一目的

24. 什么是性能下降?

平均CPU使用率的ScriptMagic Windows是小于1 % . 转换速度非常快。

25. 什么是CPU和内存开销?

平均递增CPU使用率桌面版的ScriptMagic是低于1 % 。内存要求取决于字典的大小. 通常商业应用具有周围 500屏幕及50份报告,有大约10000词组它(实际人数词组取决于具体的应用程序):为此,总物理内存使用的是 2-3 MB


SCRIPTMAGIC 网络

1. 何谓网络服务器(Web Servers),你的支持?

IIS5.x,/6.0, Apache2.x, IBM HTTP Server.

2. 哪些操作系统,你的支持?

Windows200x Server, Linux and Linux clone, IBM AIX, HP UX etc.

3. 你是否支持应用服务器类似的WebLogic ,WebSphere的?

是的,通过网络服务器(Web Server)i.e. Apache or IBM HTTP Server.

4. 什么编程语言,你的支持?

ScriptMagic 支持Microsoft Web应用程序(ASP, .NET) 并且 一般来说任何的编程语言生成HTML格式的支持.

5. 是否ScriptMagic处理Java脚本?

允许。

6. 什么后端数据库服务器的你是否支持?

ScriptMagic与Web服务器,从而支持任何后端数据库服务器.

7. 哪些客户端操作系统,你的支持?

ScriptMagic不依赖于客户端操作系统,但用户端操作系统应支持目标语言,编码(统一)和渲染(如适用)。

8. 其中客户端浏览器的支持?

ScriptMagic不依赖于客户端浏览器,但用户端的浏览器应该支持目标语言,编码(Unicode)和渲染(如适用)。

9. 是否ScriptMagic处理Java脚本?

允许。

10. 你们会收集字符串的翻译?

我们是否有给予字符串表?

ScriptMagic网络已“字符串记录”选项,捕捉所有字符串的一部分网页中的源语言。字符串表是没有必要的。

11. 你怎么处理 “在-线-编码”?

自“字符串测井”捕捉所有字符串是存在于网页,这包括字符串内衬和嵌入式代码中。

12. 我们必须贯穿屏幕和报告申请?

对于大型应用程序,这将需要大量的时间?

是,驾驶通过全屏幕和报告是必要保证所有词组获取. 你必须这样做只有一个时间。即使对于大型应用程序还需要几天只。

13. 是否ScriptMagic支持的ANSI ?

是。ANSI字体和键盘驱动程序的支持是 . 印度语言在ANSI模式是很好的例子。阿拉伯语也支持在ANSI模式。

14. 是否ScriptMagic支持Unicode ?

是。 为此,操作系统和这种应用应该是Unicode服从。

15. 什么是存储在数据库中?

输入的数据通过前端得到存储在数据库中。如果应用是符合ANSI ,数据存储将是ANSI格式的。对Unicode应用程序,将数据存储的Unicode 。

16. 如果我添加或修改形式/屏幕/报告我的申请?

我必须去整个收集过程?

如果句子中使用的新形式/屏幕/报告中已经存在的词典,他们将获得自动转换。只有那些词组获得抓获不转换使用“字符串测井”设施的ScriptMagic ,并添加到短语列表。如果你知道哪些形式/屏幕/报告已添加或修改,您需要浏览只有通过这些。

17 。我们需要购买或安装任何其他语言的组成部分,即。

键盘驱动程序,字体等等?

第ScriptMagic处理所有语言相关问题包括字体和键盘司机。

18 。对于某些语言,你如何处理

不足的问题空间拟合的标签?

‘词典编辑’ 提示如果翻译的文字适合在可用空间或没有。如果不是这样,适当的短期形式,核准的客户端将被使用。

19. 什么是大小软件安装CD?

根据配置和字典大小,安装大小介于2-5MB。

20. 什么是内存占用?

根据配置和字典大小,安装大小介于2-5MB或硬盘空间和类似空间的内存。

21. 我该如何部署ScriptMagic ?

ScriptMagic供应软件安装CD or Windows msi.

22. 我可以使用ScriptMagic的一部分我的申请?

允许。

23 。我们是否需要安装任何客户端?

24 。是否ScriptMagic支援多国语言的Web应用程序?

允许。

25. 您能否给我们的源代码,如果我们需要修改?

我们提供的支持下,在保修期和随后通过的年度维修合同。我们不能提供源代码。对大型项目的源代码可以保持与第三方作为保障。

26. 你是否支持新的平台,即。

版本的OS /补丁/发布?

我们提供的补丁不时来解决所产生的问题的较新版本的OS /补丁/释放。这些补丁都可以在保修期内或年度维修合同。

27. 可以ScriptMagic转换图片或文字中嵌入的图片?

是。一本字典的图像是用于这一目的

28. 什么是性能下降?

平均CPU使用率的ScriptMagic网络少于5 % 。转换的速度是,几乎没有任何增加的延迟时间,由于使用ScriptMagic 。

29 。什么是CPU和内存的头部使用ScriptMagic ?

平 均递增的CPU使用率的Web 版本ScriptMagic低于5 % 。物理内存使用的ScriptMagic在很大程度上取决于字典大小。对于一个典型的商业应用大约有50050屏幕及报告,字典可能将10,000词组 (实际人数词组取决于特定的应用) :这个,总物理内存使用的是2 - 3手机。